ÄúÕýÔÚ·ÃÎÊÑÇ»ãÍøÏã¸Û·ÖÕ¾£¬±¾Õ¾ËùÌṩµÄÄÚÈݾù×ñÊØÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏã¸ÛÌØ±ðÐÐÕþÇø·¨ÂÉ·¨¹æ¡£

ÄæÊÆ¼Ó²Ö90%£¬·ëÁø160ÒÚ¡°ºÀ¶Ä¡±º£¿µÍþÊÓ£¬¶Ô¸ßÒã¶øÑÔÒâζ×Åʲô£¿

ÎÄ / Èç˪ 2022-08-15 09:43:38 À´Ô´:ÑÇ»ãÍø

   º£¿µÍþÊÓ(32.18 -3.68%Õï¹É)ÔøÊDz»ÕÛ²»¿ÛµÄ»ú¹¹±§ÍŹɣ¬Ò²ÔøÆÄÊÜÕÅÀ¤¡¢ÁõÑå´º¡¢Ð»ÖÎÓîµÈ¶¥Á÷»ù½ð¾­Àí×·Åõ¡£µ«ÔڹɼÛÑÝÒï³öµÄ¸¡³ÁÖУ¬ËƺõÖ»ÓзëÁø»¹Ôڼᶨ³ÖÓÐÇÒ´óÊÖ±ÊÔö³Ö¡£

   8ÔÂ12ÈÕÍí¼ä£¬º£¿µÍþÊÓÅû¶ÁË2022Äê°ëÄ걨¡£×ÔÉÏÊÐÒÔÀ´£¬ÕâÊǺ£¿µÍþÊÓÊ׶ȳöÏÖ°ëÄê¶È¾»ÀûÈóͬ±ÈÏ»¬£¬ÔöÊÕ¶ø²»ÔöÀû¡£2022ÄêÉϰëÄ꣬º£¿µÍþÊÓÓªÊÕ372.58ÒÚÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤9.90%£»¶ø¹éĸ¾»ÀûÈóΪ57.59ÒÚÔª£¬Í¬±ÈϽµ11.14%¡£¹É¼Û·½Ã棬Ëä½ÏÒ»¼¾¶Èµø·ùÊÕÕ­£¬µ«¶þ¼¾¶ÈÈÔ¼µÃ9.73%µÄµø·ù£¬½ñÄêÒÑÀۼƵø³¬35%¡£

   È»¶ø£¬Ë½Ä¼´óÀзëÁøÈ´²»¾åÄæÊÆ£¬´ó¾ÙÔö³Öº£¿µÍþÊÓ£¬¶þ¼¾¶È³â×Ê66ÒÚÔªÔö³Ö1.88Òڹɣ¬»·±ÈÔö·ù½ü90%£¬Î»ÁеÚËÄ´óÁ÷ͨ¹É¶«¡£¶øÍ¬Ò»½×¶Î£¬ÕÅÀ¤ÆìÏ¡°Ò×·½´ïÀ¶³ï¾«Ñ¡¡±ÒÑÍ˳öº£¿µÍþÊÓÊ®´óÁ÷ͨ¹É¶«Ö®ÁС£

   ʵ¼ÊÉÏ£¬·ëÁø¶Ô¡°°²·ÀÁúÍ·¡±º£¿µÍþÊÓµÄÖÓÇéÒѳ¬¹ý2Äê¡£2020ÄêÈý¼¾¶È£¬·ëÁøÆìϸßÒãÁÚɽ1ºÅÔ¶Íû»ù½ðнøº£¿µÍþÊÓÊ®´óÁ÷ͨ¹É¡£×Ô´ËÖÁ½ñ£¬·ëÁøÔö³Öº£¿µÍþÊӵĽ»Ò׳ɱ¾ÔÚ160ÒÚÔªÉÏÏ£¬¶øÈç´ËÖØ°õ¼Ó×¢º£¿µÍþÊÓ£¬¶ÔÓÚ·ëÁø¶øÑÔ¾¿¾¹ÊǸ£»¹ÊÇ»öÄØ£¿

   ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÔÚÕâ2Äê¶àµÄʱ¼äÀ·ëÁøÁ½´Î¼õ³Öº£¿µÍþÊÓ£¬´ÖÂÔ¹ÀËãÏ£¬·ëÁøÁ½´ÎÌ×ÏÖ»ñÀû23-30ÒÚÔª¡£´Ó2020ÄêÈý¼¾¶ÈÖÁ½ñ£¬·ëÁø³Ö¹ÉÊýÁ¿¼¸½ü·­±¶¡£¾­²»Íêȫͳ¼Æ£¬·ëÁø³Ö²ÖµÄ³É±¾´ó¸ÅÔÚ30-32Ôª/¹É×óÓÒ¡£ÒÔº£¿µÍþÊÓ×îеĹɼÛ33.41Ôª/¹É¶øÑÔ£¬·ëÁø»òÂÔÓи¡Ó¯¡£

   ÄæÊÆ¼Ó²Ö90%£¬·ëÁø160ÒÚ¡°ºÀ¶Ä¡±º£¿µÍþÊÓ

   ½ñÄê¶þ¼¾¶È£¬·ëÁø¹ÜÀíµÄ¸ßÒãÁÚɽ1ºÅÔ¶Íû»ù½ðÔö³Öº£¿µÍþÊÓ1.88Òڹɣ¬»·±ÈÔö·ù¸ß´ï89.52%¡£½ØÖÁ¶þ¼¾¶ÈÄ©£¬¸Ã»ù½ð²úÆ·³ÖÓк£¿µÍþÊÓ¹²3.98Òڹɣ¬Õ¼×ܹɱ¾±ÈÀý´ïµ½4.22%£¬°´ÕÕº£¿µÍþÊÓ¶þ¼¾¶Èƽ¾ù³É½»¼Û35.13Ôª/¹É¹ÀË㣬ÆäÆÚÄ©Ôö³Ö½ð¶îÔ¼66.04ÒÚÔª£¬³Ö²ÖÊÐÖµÒ²¸ß´ï144ÒÚÔª¡£

   ÔÚº£¿µÍþÊÓÊ®´óÁ÷ͨ¹É¶«ÖеÄÅÅÃû£¬¸ßÒãÁÚɽ1ºÅÔ¶Íû»ù½ðÒ²ÓÉÒ»¼¾¶ÈµÄµÚÎåÃûÉÏÉýÖÁµÚËÄÃû¡£

   ½ñÄê¶þ¼¾¶È£¬º£¿µÍþÊӹɼÛÒ»¶ÈÒòÒ»Ôò¿ÉÄܻᱻÃÀ¹úÖÆ²ÃµÄ´«ÎÅ£¬¶øµ¼Ö¹ɼ۴ó·ùϵø¡£5ÔÂ5ÈÕÏûÏ¢£¬º£¿µÍþÊÓ¿ÉÄܻᱻÁÐÈëÃÀ¹ú²ÆÕþ²¿SDNÃûµ¥£¬µ±ÈÕº£¿µÍþÊӹɼ۱ãÎÅÉùµøÍ££¬´ÎÈÕ¼ÌÐø´óµø9%£¬10¸ö½»Ò×ÈÕÀï¹É¼ÛÒ»Ö±µøÖÁ30Ôª¹É¸½½ü¡£Íâ½çÆÕ±é²Â²â£¬·ëÁø»òºÜ¿ÉÄÜÔÚ´ËÆÚ¼äÄæÊÆ¼Ó²Ö¡£

   ·ëÁøÖ®Í⣬º£¿µÍþÊÓÔø±»¶àλ¶¥Á÷»ù½ð¾­Àí±§ÍųÖÓС£2020ÄêϰëÄ꣬º£¿µÍþÊÓÆÄÊÜÕÅÀ¤¡¢ÁõÑå´º¡¢Ð»ÖÎÓî¡¢ÖÜÓ¦²¨µÈ¶àλ»ù½ð¾­Àí×·Åõ¡£µ½ÁË2021ÄêÒ»¼¾¶È£¬¹«Ä¼»ù½ð¶Ôº£¿µÍþÊӺϼÆÔö³ÖÊÐÖµ½Ó½ü300ÒÚÔª£¬Î»¾Ó¹«Ä¼»ù½ðÔö³Ö°ñÊס£ÕâÒ»¼¾¶È£¬º£¿µÍþÊÓнøÕÅÀ¤ÆìÏ¡±Ò×·½´ïÀ¶³ï¾«Ñ¡¡°¡¢ÁõÑå´ºÆìÏ¡±¾°Ë³³¤³ÇÐÂÐ˳ɳ¤¡°Ç°Ê®´óÖØ²Ö¹É¡£

   ͬÄêËļ¾¶È£¬î£Ô¶»ù½ðÒ»´ÎÐÔ³ö¶¯6ÈË×éÍŵ÷Ñк£¿µÍþÊÓ£¬³Â¹âÃ÷¡¢¸µÅô²©¡¢ÕÔ·ãÕâ3λ¶¥Á÷¾ÞÍ·¸üÊǺ±¼ûͬ¿ò¡£

   ½ñÄêÒ»¼¾¶ÈÄ©£¬ÕÅÀ¤ÆìÏ¡°Ò×·½´ïÀ¶³ï¾«Ñ¡¡±³ÖÓк£¿µÍþÊÓ1.26Òڹɣ¬¶ÔÓ¦ÆÚÄ©³Ö²ÖÊÐÖµ51.66ÒÚÔª£¬º£¿µÍþÊÓÒ»¶ÈλÁÐÆäµÚËÄ´óÖØ²Ö¹É¡£Í¬Ò»½×¶Î£¬¸Ã»ù½ð²úƷҲλ¾Óº£¿µÍþÊÓµÚ°Ë´óÁ÷ͨ¹É¡£¶ø½ØÖÁ½ñÄê¶þ¼¾¶ÈÄ©£¬¡°Ò×·½´ïÀ¶³ï¾«Ñ¡¡±ÒÑÍ˳öº£¿µÍþÊÓǰʮ´óÁ÷ͨ¹É¶«Ö®ÁС£

   ¶ø´Ó³ÖÓÐʱ¼äºÍ³Ö²Ö±ä¶¯¿´£¬ÉÏÊö»ù½ð¾­Àí´ó¶àÊÇÔڹɼÛÉÏÕǺ͸ßλÕðµ´ÐÐÇéÖÐÂòÈë¡£ºÜ¶àʱºò£¬»ú¹¹ÔڹɼÛÉÏÉýʱ³ÉÎªÍÆ¶¯ÐÐÇéÉÏÕǵļ±Ïȷ棬ϵøÊ±³ÉΪÔÒÅ̵ÄÖ÷Á¦¾ü£¬¶ø¿÷ËðÆÄ¶à¡£

   ¸ù¾Ý2021ÄêÖб¨Êý¾Ý£¬¹²ÓÐ1389¼Ò»ú¹¹³ÖÓк£¿µÍþÊӹɯ±¡£¶ø2022ÄêÖб¨Êý¾ÝÏÔʾ£¬392£¨¸üÐÂÖУ©¼Ò»ú¹¹³ÖÓк£¿µÍþÊӹɯ±¡£

   ¾­ÊáÀí£¬×Ô2021ÄêÈý¼¾¶ÈÒÔÀ´£¬·ëÁøÔö³Öº£¿µÍþÊӵĽ»Ò׳ɱ¾ÔÚ160ÒÚÔªÉÏÏ¡£Èç´Ë¡°ºÀ¶Ä¡±º£¿µÍþÊÓ£¬ÊµÊôº±¼û¡£¶ø¶ÔÓڼᶨ³ÖÓÐÇÒ´óÊÖ±ÊÔö³Öº£¿µÍþÊӵķëÁø¶øÑÔ£¬¾¿¾¹ÊǸ£»¹ÊÇ»öÄØ£¿

   Á½´Î¼õ³ÖÌ×ÀûÍ⣬¹É±¾·­±¶£¬»òÂÔÓи¡Ó¯

   ´Ó³Ö²ÖÊý¾Ý¿´£¬·ëÁø¶Ô¡°°²·ÀÁúÍ·¡±º£¿µÍþÊÓÖÓÇéÒѳ¬¹ý2Äê¡£´Ó2020ÄêÈý¼¾¶ÈÖÁ½ñ£¬³Ö¹ÉÊýÁ¿ÓÉ2.31Íò¹ÉÔöÖÁ3.98Íò¹É£¬¹É±¾¼¸½ü·­±¶¡£¾­²»Íêȫͳ¼Æ£¬¸ßÒãÁÚɽ1ºÅÔ¶Íû»ù½ð³Ö²Öº£¿µÍþÊӵijɱ¾´ó¸ÅÔÚ30-32Ôª/¹É×óÓÒ¡£ÒÔ×îеĹɼÛ33.41Ôª/¹É¶øÑÔ£¬·ëÁø³ÖÓк£¿µÍþÊÓ»òÂÔÓи¡Ó¯¡£

   ¸ßÒãÁÚɽ1ºÅÔ¶Íû»ù½ðÔÚ2020ÄêÈý¼¾¶È£¬Ð½øº£¿µÍþÊÓÊ®´óÁ÷ͨ¹É¶«£¬¹²¼Æ³Ö¹É2.31Òڹɣ¬ÆÚÄ©³Ö²ÖÊÐÖµÔ¼88.03ÒÚÔª¡£

   2020Äê¶þ¼¾¶ÈÄ©£¬º£¿µÍþÊÓµÚÊ®´óÁ÷ͨ¹É¶«µÄ³Ö¹ÉÊýΪ4554.7Íò¹É¡£Ò²¾ÍÒâζ×Å£¬¸ßÒãÁÚɽ1ºÅÔ¶Íû»ù½ðÖÁÉÙÔÚËæºóµÄÈý¼¾¶ÈÂòÈ볬1.86Òڹɡ£º£¿µÍþÊÓµ±Äê¶þ¼¾¶È¹É¼ÛÔÚ26-30Ôª/¹É¸½½ü£¬Èý¼¾¶È¹É¼ÛÔòÔÚ29-39Ôª/¹É£¬ÆÚÄ©³Ö²ÖÊÐÖµÒÑÍ»ÆÆ°ÙÒÚ¡£

   Èô·ëÁøÈý¼¾¶ÈÖ±½ÓÂòÈë2.31Òڹɣ¬°´ÕÕ36.86Ôª/¹ÉµÄ¾ù¼Û¼ÆË㣬³É±¾Ö§³öÔ¼85ÒÚÔª¡£¶øÈôÊǶþ¼¾¶ÈÂòÈëÈý¼¾¶È¼Ó²Ö£¬·ëÁøÂòÈë¾ù¼ÛÔ¼35Ôª/¹É£¬³É±¾Ö§³öÔ¼81ÒÚÔª¡£

   ÕâÒ»ÄêËļ¾¶È£¬¸ßÒãÁÚɽ1ºÅÔ¶Íû»ù½ðÔö³Öº£¿µÍþÊÓ1900Íò¹ÉÖÁ2.5Òڹɡ£ÕâÒ»½×¶Î£¬¹«Ë¾¹É¼Û³ÖÐøÉÏÕÇ£¬¹É¼ÛÔÚ36-48Ôª/¹ÉÖ®¼ä£¬¾ù¼ÛÔ¼45Ôª/¹É£¬¶ÔÓ¦³É±¾Ö§³öÔ¼8.6ÒÚÔª¡£

   µ½ÁË2021ÄêÒ»¼¾¶È£¬¸Ã»ù½ð¼õ³Öº£¿µÍþÊÓ3500Íò¹ÉÖÁ2.15Òڹɡ£ÕâÒ»¼¾¶È£¬º£¿µÍþÊӹɼÛÒ»¶ÈÕdz¬67Ôª/¹É£¬ÈçÒԹɼ۸ߵã¼õ²Öº£¿µÍþÊÓ3500Íò¹É£¬Ôò¸ßλ»ñÀûÔ¼23.5ÒÚÔª£»¶øÈôÒÔ¾ù¼Û58.56Ôª/¹É¼ÆË㣬Ôò»ñÀû20.5ÒÚÔª¡£ÓÉÓڹɼÛÕÇ·ùÏÔÖø£¬¼´Ê¹¼õ³Öºó£¬ÆÚÄ©³Ö²ÖÊÐÖµ»¹Î¬³ÖÔÚ120ÒÚÔª×óÓÒ¡£

   ËæºóµÄÁ½¸ö¼¾¶È£¬¸ßÒãÁÚɽ1ºÅÔ¶Íû»ù½ðά³Ö´Ëǰ¶Ôº£¿µÍþÊӵijֲÖÊýÁ¿£¬µ«ÓÉÓڹɼÛϵø£¬2021ÄêÈý¼¾¶ÈÆÚÄ©³Ö²ÖÊÐÖµ½Ïǰһ¼¾¶È¼õÉÙÁË20ÒÚÔª¡£µ±ÄêËļ¾¶È£¬¸Ã»ù½ð¼ÌÐø¼õ³Öº£¿µÍþÊÓ1120Íò¹ÉÖÁ2.04Òڹɡ£±Ëʱ¹É¼ÛÕðµ´£¬°´ÕÕ¾ù¼Û51.77Ôª/¹É¼ÆË㣬¸Ã»ù½ð»ñÀûÔ¼5.8ÒÚÔª¡£

   ×ÛÉÏ£¬·ëÁøÁ½´Î¼õ³Öº£¿µÍþÊÓ»ñÀûÔÚ23.3-29.3ÒÚÔª¡£

   2022ÄêÒ»¼¾¶È£¬º£¿µÍþÊӹɼ۹ɼ۴Ó51Ôª/¹Éһ·µøÖÁ37Ôª/¹É£¬ÀۼƵø·ù³¬22%¡£ÕâÒ»¼¾¶È£¬¸ßÒãÁÚɽ1ºÅÔ¶Íû»ù½ðÔö³Öº£¿µÍþÊÓ620Íò¹ÉÖÁ2.1Òڹɣ¬ÆÚÄ©³Ö²Ö×ÜÊÐֵϻ¬ÖÁ86ÒÚÔª¡£ÕâÒ»½×¶Î£¬°´ÕÕ46Ôª/¹ÉµÄ¾ù¼Û£¬·ëÁø¶ÔÓ¦³É±¾Ö§³öÔ¼2.8ÒÚÔª¡£

   ÊÕÈëºÍ·ÑÓôæÔÚ´íÅ䣬ҵÎñÒѾ­¸ß¶ÈË鯬»¯

   ¶ÔÓÚÊÇ·ñ»á±»ÃÀ¹úÖÆ²ÃµÄ´«ÎÅ£¬º£¿µÍþÊÓ¹ÜÀí²ãÔÚ°ëÄ걨µÄÒµ¼¨ËµÃ÷»áÉϱíʾ£¬Èç¹ûÃÀ¹úÎÞÀíÓÉÖÆ²ÃÒ»¼ÒÆóÒµ£¬ÓÉÓÚº£¿µÍþÊÓÒµÎñ¸²¸Ç151¸ö¹ú¼ÒºÍµØÇø£¬ÄÇôÕâÖÖÖÆ²ÃÊǶÔÃÀ¹úÐÅÓõÄÒ»ÖÖÉ˺¦£¬ÏàÐÅĿǰ»¹Ã»Óе½ÕâÒ»²½¡£Í¬Ê±ÒµÄÚ¶Ô´ËÒѾ­ÆÕ±éµ£ÓDz»´ó£¬¼´±ãÊÇ×¹Û¼ÙÉèÏ£¬Èç¹û²»¿¼ÂǺ£ÍâÒµÎñ¹±Ï×£¬°´ÕÕ¶«Îâ֤ȯ(6.74 -0.59%Õï¹É)µÄ²âË㣬Ԥ¼Æ2022Ä깫˾¹éĸ¾»ÀûÈóΪ150.45ÒÚÔª£¬³ä·Ö±£ÊعÀ¼Æ¸øÓè20±¶PE¡£Ò²±ÈĿǰº£¿µÍþÊӵĹÀÖµ¸ß¡£

   ͬʱ£¬º£¿µÍþÊÓ¹ÜÀí²ãÏàÐÅÖйú¾­¼ÃδÀ´10Äê¡¢15ÄêÊǸö·Ç³£ºÃµÄʱ´ú£¬¶Ô»¹¿ÓÍþÊÓÀ´ËµÒ²ÊǸö·Ç³£ºÃµÄʱ´ú¡£¡°ÖйúÓÐ14ÒÚµÄÈ˿ڣ¬ÎÒÃÇÒ²²»ÓÃÌ«±¯¹Û£¬´ÓÔ­À´µÄ»ú»áµ¼Ïò£¬»Øµ½ÔËÓªµ¼Ïò£¬´´Ðµ¼Ïò£¬¶¼ÊǺûú»á¡£Ï£ÍûÖйúÓиü¶à¹«Ë¾×ßÏò¸ü³ÉÊ죬ץסÕâ´Î»ú»á£¬ÈÃÖйú²úÒµ¸üÉÏÒ»¸ǫ̈½×£¬Ò²Ï£ÍûÖйúͶ×ÊÈ˸øÎÒÃÇÒ»¸ö»ú»á¡±¡£

   ÒµÄÚÖ¸³ö£¬º£¿µÍþÊÓµÄÒµÎñÒѾ­¸ß¶ÈË鯬»¯£¬ÉøÍ¸µ½Öйú¾­¼ÃµÄÿ¸ö»·½Ú£¬ÓÐÎÞÇµÄ³¡¾°£¬ÔÙ¼ÓÉÏ´æÁ¿¸üкÍÊý×Ö»¯µÄÉý¼¶£¬Êµ¼ÊÉϺ£¿µÍþÊÓÊǸ߶ÈñîºÏÖйúGDPµÄ£¬Ï൱ÓÚÊÇGDPÔö³¤+¡£Èç¹û²»ÈÏΪÖйúGDP»á¸ºÔö³¤µÄ»°£¬º£¿µÍþÊÓ³¤ÆÚÀ´¿´Ã¿Äê¶¼´ó¸ÅÂÊ»á»ñµÃÕýÔö³¤¡£¶ø´ÓÖб¨À´¿´£¬ËäÈ»ÔÚ¶þ¼¾¶ÈÒßÇéϾ»ÀûÊÕµ½³å»÷£¬µ«ÓªÊÕÈÔ±£³ÖÕýÔö³¤¡£

   Ö®ÓÚ¶þ¼¾¶È¾»ÀûÈóµÄ¸ºÔö³¤£¬Ò²ÊÇǰÆÚµÄͶÈë½Ï´ó¡£ÔÚÒµ¼¨ËµÃ÷»áÉÏ£¬¹ÜÀí²ãÒ²¶à´Î±íʾÓÉÓÚ¶ÔδÀ´ÀÖ¹Û£¬ÔÚÈËÔ±µÄÀ©ÕźÍÑз¢·ÑÓõÄͶÈëÔöËٽϸߣ¬Î´À´¹«Ë¾½«¼ÌÐø±£³Ö¼¼ÊõÑз¢Í¶È룬³ÖÐø¹®¹ÌÖÇÄܼ¼Êõ»ù´¡£¬²»¶Ï·á¸»ÖÇÄÜÉ豸ÖÖÀ࣬DZÐÄÍÚ¾òÖÇÄÜÓ¦ÓÃЧ¹û£¬Îª¹«Ë¾ÔÚÖÇÄÜÎïÁªÁìÓòµÄÎȽ¡·¢Õ¹±£¼Ý»¤º½¡£

   ¸ù¾Ý°ëÄ걨Åû¶£¬2022ÄêÉϰëÄ꣬¹«Ë¾Ñз¢Í¶Èë46.75ÒÚÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤20.56%£»¹«Ë¾µÄ¹ÜÀí·ÑÓÃ12ÒÚÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤36.28%¡£

   ÓзÖÎöÖ¸³ö£¬ÕâÔÚ¶þ¼¾¶ÈÒßÇé³å»÷Ï£¬»áÐγÉÊÕÈëÓë·ÑÓõĴíÅ䣬Òò´ËÀûÈó¶ÌÆÚµÄ²¨¶¯¿ÉÄܲ¢²»ËµÃ÷ʲôÎÊÌâ¸ü²»Ó°ÏìÆä³¤ÆÚ·¢Õ¹·½Ïò£¬ÉõÖÁ»¹Ö¸ÒýÁ˹«Ë¾Î´À´µÄ³É³¤·½Ïò£¬ÒòΪ·ÑÓ÷½ÏòÍùÍùÊÇÔڳɳ¤½á¹û֮ǰ½øÐеģ¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÏÈÐÐÖ¸±ê¡£

Ïà¹ØÐÂÎÅ

¼ÓÔØ¸ü¶à...

ÅÅÐаñ ÈÕÅÅÐÐ | ÖÜÅÅÐÐ